I went looking for a formula to connect brand metrics to financial results. I came back with more questions—and decided to research them in public.